Registrierung / Bestellung

ASS

ASS
Agrarservice
Starkenburg GmbH

Login

English version below
Registrierung
Damit Sie unser Angebot in Anspruch nehmen können ist eine einmalige Registrierung erforderlich. Bitte setzen Sie sich diesbezüglich mit uns in Verbindung und lassen uns Ihre E-Mail Adresse zukommen. Wir werden Ihnen dann einen Elternbrief zusenden, dem Sie alle wichtigen Informationen sowie den erforderlichen Registrierungs-Code entnehmen können. Sobald die Registrierung erfolgt ist, erhalten Sie Ihre Zugangsdaten (einschließlich Kundennummer und PIN) per E-Mail. Dies kann bis zu einigen Tagen dauern.
Kunden-Konto aufladen
Bitte überweisen Sie den gewünschten Betrag auf unser Konto bei der Volksbank Darmstadt Mainz (IBAN: DE67 5519 0000 0285 5920 28) und geben im Verwendungszweck die Kundennummer, sowie den Vor- und Nachname Ihres Kindes an. Der Betrag wird dann Ihrem Kunden-Konto gutgeschrieben.
Essen bestellen/abbestellen
Die Essensbestellung erfolgt über folgende Website: https://agrarservice.mbs5.de.
Die Bestellung für die Folgewoche sollte bis Mittwoch getätigt werden.
Bei Krankheiten, Klassenfahrten etc. können Sie das Essen über diesen Link für den jeweiligen Tag bis 7:45 Uhr abbestellen.
Alle Eltern ohne Zugang zum Internet bitten wir um telefonische Kontaktaufnahme unter (06155) 83186-67 oder –68. Wir helfen gerne bei der Registrierung und Bestellung!

English version:
Registration
To be able to use our service you have to do a registration. Referring to this please contact us and let us have your e-mail address. We will then send you a letter for parents in which you will find any necessary information as well as the corresponding registration code. After the registration is done you will receive your login data, including customer number and PIN, by e-mail. (This can take up to a few days).
Top up your customer account
Please remit the requested amount to our account at „Volksbank Darmstadt Mainz“ (IBAN: DE67 5519 0000 0285 5920 28) and indicate your customer number as well as the first and surname of your child as payment reference. The amount is then credited to your customer account.
Ordering/Cancellation of dinner
The ordering can be done through the following website: https://agrarservice.mbs5.de.
The order should be done until Wednesday for the following week.
In case of illness, school trips etc. you can cancel your order for the actual day until 07.45 am at the latest through this link as well.
Parents that do not have access to the internet are requested to contact us by phone at (06155) 83186-67 or –68. We will be pleased to assist you with the registration and ordering!